Важна промяна при легализирането на документи от чужбина

Българското правителство въвежда важна промяна при легализирането на документи от чужбина. Министерският съвет прие промени в Правилника за легализациите, заверките и преводите на документи и други книжа, и въз основа на това, вече всички нотариуси в страната ще могат да заверяват преводите на документи от чужбина. До сега заверката се правеше единствено от централното управление на Министерството на външните работи (МВнР) в София и струваше 15 лева.

С приетите промени вече няма да е необходимо преводачите или гражданите да пътуват до София, за да заверят превод на определен документ, предназначен за ползване в страната. Освен това при нотариусите за услугата ще се плащат 6 лева.

Пред нотариусите преводачът ще трябва да се легитимира посредством специален документ, издаден от МВнР, удостоверяващ, че е вписан в списъка на физическите лица, извършващи превод на документи и други книжа. До момента преводите на документи, предназначени за ползване в страната, трябваше да бъдат заверени от служба „Заверки и легализации“ към дирекция „Консулски отношения“ в МВнР. Това изискваше отделянето на сериозен времеви и финансов ресурс, уточняват от правителствената информационна служба.

Услугата ще продължи да се извършва както и досега – и от МВнР, ако такава заверка се изисква или се приема от държавата, в която ще се използва. Мярката е част от стратегията на правителството за облекчаване и ускоряване на административното обслужване на гражданите и бизнеса.

Ново улеснение за издаването на българските лични документи

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

Най-продаваните автомобили в Европа и по света

17/07/2017 WORLD BG

Най-продаваните автомобили в Европа и по света. В глобален мащаб марката Vоlkѕwаgеn оглави класацията за най-продаван автомобил за 2016 година и отне първото място на Тоуоtа. На трето място се нарежда Fоrd. Марката Vоlkѕwаgеn е Последни

БЪЛГАРСКО ПРАВО

Как да се разведем с чужденец/ ка или българин/ка, живеещ/а в чужбина?

12/07/2017 WORLD BG

Как да се разведем с чужденец/ ка или българин/ка, живеещ/а в чужбина? Сключен граждански брак с чужденец/ка или между българи, които живеят в чужбина, може да бъде прекратен чрез развод от българските съдилища при условие, Последни

Великобритания ще облага с данък фирмите
СВЯТ

Нов удар за правителството на Тереза Мей и Brexit

08/03/2017 WORLD BG

Камарата на лордовете взе решение да се дадат правомощия на британския парламент и той да може да наложи вето на споразумението между Обединеното кралство и ЕС за Brexit. Решението беше взето с 366 гласа „ЗА” Последни

Leave a Reply