Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец

българите в Испания

Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец…много от нас не знаят как да употребяват правилно тези наименования. Три от тях са сходни по звучене, но различни по значение и често се употребяват неправилно, водейки до недоразумения.

Емигрант е лице, което се преселва, доброволно или принудително да живее в чужда страна по политически, икономически или други причини. Пример: българите, живеещи в чужбина са емигранти за България, т.е. те са я напуснали, за да живеят на друго място.

Имигрант– лице, което се е заселило за постоянно в друга страна. Пример: българите в чужбина са имигранти в страните, в които живеят.

Бежанец– лице, което е напуснало своята страна поради страх от преследване заради раса, националност, принадлежност към конкретна социална група или политическо мнение. Бежанецът не се ползва от закрилата на своята държава в чужбина и за това търси международна закрила.

Мигрант е лице, което се намира в процес на смяна на мястото за живеене. В момента, в който се установи някъде за постоянно става имигрант на това място.

Правителството на Канада официално обяви премахването на визите за българи и румънци
Страните от „Шенген“ въвеждат визи за гражданите на останалите държави

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

Дребните кражби по магазините в Испания възлизат на над 4 милиона евро годишно

27/11/2016 WORLD BG

Дребните кражби по магазините продължават да са един от значимите разходи в балансите на фирмите, предлагащи стоки за масово потребление. Въпреки, че се наблюдава намаление, общата стойност на тези престъпления, в сравнение с миналата година, Последни

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

Дания смята да открие служби за набиране на работна ръка в Испания

01/03/2017 WORLD BG

Социалдемократическата партия, която е основната опозиционна сила в Дания е предложила създаването на датски служби по заетостта в Испания, Италия и Франция. Целта е да се привлекат безработните висококвалифицирани кадри, които да започнат работа в Последни

БЪЛГАРИЯ

Издаване на български акт за раждане на дете, родено в чужбина

20/03/2017 WORLD BG

Гражданите на Република България, които пребивават в чужбина, са длъжни в шестмесечен срок, след съставянето, от чуждестранен местен орган, на акт за раждане на детето им, да предоставят или изпратят на българското дипломатическо или консулско Последни

Be the first to comment

Вашият коментар