Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец

българите в Испания

Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец…много от нас не знаят как да употребяват правилно тези наименования. Три от тях са сходни по звучене, но различни по значение и често се употребяват неправилно, водейки до недоразумения.

Емигрант е лице, което се преселва, доброволно или принудително да живее в чужда страна по политически, икономически или други причини. Пример: българите, живеещи в чужбина са емигранти за България, т.е. те са я напуснали, за да живеят на друго място.

Имигрант– лице, което се е заселило за постоянно в друга страна. Пример: българите в чужбина са имигранти в страните, в които живеят.

Бежанец– лице, което е напуснало своята страна поради страх от преследване заради раса, националност, принадлежност към конкретна социална група или политическо мнение. Бежанецът не се ползва от закрилата на своята държава в чужбина и за това търси международна закрила.

Мигрант е лице, което се намира в процес на смяна на мястото за живеене. В момента, в който се установи някъде за постоянно става имигрант на това място.

Правителството на Канада официално обяви премахването на визите за българи и румънци
Страните от „Шенген“ въвеждат визи за гражданите на останалите държави

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

Полицейските автомобили на бъдещето вече са по пътищата на Испания

24/03/2017 WORLD BG

По пътищата на Испания вече циркулират 7 патрулни коли от пилотната фаза на проекта за полицейските автомобили на бъдещето. Интересното при тях е, че те могат да разчитат сами регистрационните номера на другите автомобили, разполагат Последни

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

Работещите чужденци в Испания са намалели с 24 274 души

01/03/2017 WORLD BG

През месец януари 2017 година броят на чужденците, работещи с трудови договори и за които се плащат социални осигуровки в социалното осигуряване на Испания е спаднал с 24 274 души в сравнение с предходния месец Последни

БЪЛГАРИЯ

Стоянка Мутафова постави рекорд на „Гинес”

03/02/2017 WORLD BG

В най- скоро време любимата българска актриса Стоянка Мутафова ще получи официалното писмо от книгата „Рекордите на Гинес”, с което я признават за най- активно играещата възрастна актриса в света. По този повод Христо Мутафчиев, Последни

Leave a Reply