Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец

българите в Испания

Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец…много от нас не знаят как да употребяват правилно тези наименования. Три от тях са сходни по звучене, но различни по значение и често се употребяват неправилно, водейки до недоразумения.

Емигрант е лице, което се преселва, доброволно или принудително да живее в чужда страна по политически, икономически или други причини. Пример: българите, живеещи в чужбина са емигранти за България, т.е. те са я напуснали, за да живеят на друго място.

Имигрант– лице, което се е заселило за постоянно в друга страна. Пример: българите в чужбина са имигранти в страните, в които живеят.

Бежанец– лице, което е напуснало своята страна поради страх от преследване заради раса, националност, принадлежност към конкретна социална група или политическо мнение. Бежанецът не се ползва от закрилата на своята държава в чужбина и за това търси международна закрила.

Мигрант е лице, което се намира в процес на смяна на мястото за живеене. В момента, в който се установи някъде за постоянно става имигрант на това място.

Правителството на Канада официално обяви премахването на визите за българи и румънци
Страните от „Шенген“ въвеждат визи за гражданите на останалите държави

НАЧАЛО

Посланикът на САЩ и дипломати от посолството на Полша рецитират „Върви, народе възродени” (видео)

24/05/2017 WORLD BG

Посланикът на САЩ и дипломати от посолството на Полша в България рецитират „Върви, народе възродени”. С тази инициатива дипломатите ни поздравяват по случай 24 май – Денят на българската просвета, култура и писменост. Полските дипломати, Последни

издирват
НАЧАЛО

При какви нарушения испанската полиция отнема точки от шофьорската книжка

03/04/2017 WORLD BG

Вече десет години шофьорите в Испания биват санкционирани не само с финансови глоби, а и с отнемане на точки от шофьорската книжка. Испанската дирекция за контролиране на трафика (DGT) е класифицирала видовете нарушения. Всеки шофьор Последни

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

7 важни пояснения за безплатния роуминг в ЕС, който влиза в сила днес

15/06/2017 WORLD BG

7 важни пояснения за безплатния роуминг в ЕС, който влиза в сила днес и важи както за телефонните разговори и писмените съобщения, така и за трафика на данни в интернет. Мобилните оператори обаче могат да Последни

Be the first to comment

Вашият коментар