Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец

българите в Испания

Емигрант, имигрант, мигрант или бежанец…много от нас не знаят как да употребяват правилно тези наименования. Три от тях са сходни по звучене, но различни по значение и често се употребяват неправилно, водейки до недоразумения.

Емигрант е лице, което се преселва, доброволно или принудително да живее в чужда страна по политически, икономически или други причини. Пример: българите, живеещи в чужбина са емигранти за България, т.е. те са я напуснали, за да живеят на друго място.

Имигрант– лице, което се е заселило за постоянно в друга страна. Пример: българите в чужбина са имигранти в страните, в които живеят.

Бежанец– лице, което е напуснало своята страна поради страх от преследване заради раса, националност, принадлежност към конкретна социална група или политическо мнение. Бежанецът не се ползва от закрилата на своята държава в чужбина и за това търси международна закрила.

Мигрант е лице, което се намира в процес на смяна на мястото за живеене. В момента, в който се установи някъде за постоянно става имигрант на това място.

Правителството на Канада официално обяви премахването на визите за българи и румънци
Страните от „Шенген“ въвеждат визи за гражданите на останалите държави

БЪЛГАРИЯ

Румен Радев: Необходимо е всяко българско дете в чужбина да има достъп до българско училище

29/11/2017 WORLD BG

Българската общност в Кипър се ползва с изключително доверие. Тя се интегрира толкова добре благодарение на позитивното си отношение към кипърската държава и граждани. Това заяви президентът Румен Радев в Кипър по време на среща Последни

СВЯТ

Има споразумение между ЕК и Великобритания за BREXIT

08/12/2017 WORLD BG

Има споразумение между ЕК и Великобритания за BREXIT, тъй като двете страни успяха да постигнат достатъчен напредък в първата и най-сложната част от преговорите по оттеглянето на Великобритания от ЕС, съобщи тази сутрин Европейската комисия. Последни

БЪЛГАРИ В ИСПАНИЯ

Испания: пожар горя в сградата на съда във Валенсия

11/09/2017 WORLD BG

Заради избухнал пожар в сградата на съда във Валенсия се е наложило да се преустанови дейността на четири съдилища от първа инстанция, гласи съобщение на Върховния съд на автономна област Валенсия (TSJCV). Пожарът е избухнал Последни

Leave a Reply